How Many Languages Are There
In How Many Languages Is There Literature in: Africa
DOI:
https://doi.org/10.59569/jceeas.2023.3.4.270Keywords:
African languages, African literature, Nigeria, Sociolinguistics, traditional languagesAbstract
The question posed in the title is much more difficult to answer than the various lists on the Internet suggest. A good example of this is the dispute that arose between the author of this article and an English teacher (Mária Béres) a few years ago (by the way, she gave information about the world-famous Nigerian writer Chinua Achebe, more specifically about the number of languages in Nigeria).
References
Allan, K. (1978) ‘Nation, Tribalism and National Language: Nigeria’s Case’, Cahiers d’Études Africaines, 18(71), pp. 397-415. DOI: https://doi.org/10.3406/cea.1978.2383, ISSN 0008-0055
Attah, M. O. (1987) ‘The National Language Problem in Nigeria’, Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines, 21(3), pp. 393-401. DOI: https://doi.org/10.2307/485653, ISSN 0008-3968
Awe, B. (1974) ‘Praise Poems as Historical Data: The Example of the Yoruba Oríkì’, Africa, 44(4), pp. 331-349. DOI: https://doi.org/10.2307/1159054, ISSN 0001-9720
Awonusi, S. (2004) ‘Globalization and Hegemonic English in Nigeria: Identity Conflicts and Linguistic Pluralism’, in Oni, D. (ed.) Nigeria and Globalization. Lagos: Center for Blacks and African Arts Civilization, pp. 85-102. ISBN 978-9-780-32204-5
Békés, M. (2011) ‘Chinua Achebe – A modern afrikai irodalom atyja’, Afrika Tanulmányok folyóirat, 5(1), pp. 88-97. ISSN 1788-6422. Available at https://real-j.mtak.hu/22530/1/AfrT_2011_5_1_.pdf (Accessed: 28 May 2024)
Békés, M. (2011) ‘Chinua Achebe atyja-e az afrikai irodalomnak?’, Afrika Tanulmányok folyóirat, 5(4), pp. 163-168. ISSN 1788-6422. Available at https://journals.lib.pte.hu/index.php/afrikatanulmanyok/article/view/4410 (Accessed: 28 May 2024)
Biernaczky, Sz. (2020) ‘Hány afrikai nyelv, hány afrikai irodalom?’, 1749 Online Világirodalmi Magazin, 8 May. Available at https://www.1749.hu/fuggo/hany-afrikai-nyelv-hany-afrikai-irodalom.html (Accessed: 28 May 2024)
Blench, R.M. (1998) ‘The Status of the Languages of Central Nigeria’, in: Brenzinger, M. (ed.) Endangered Languages in Africa. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, pp. 187-206. ISBN 978-3-896-45305-1
Eberhard, D. M., Simons, G. F. and Fennig, C. D. (eds.) (2024) Ethnologue: Languages of the World. Dallas, Texas: SIL International. 26th edition. ISBN 978-1556715488
Fakeye, D. O. and Soyinka, A. (2009) ‘Indigenous Languages in Pre-Primary and Primary Education in Nigeria - Beyond the Façade’, European Journal of Social Sciences, 10(4), pp. 565-573. ISSN 1450-2267
Fodor, I. (1966) The Problems in the Classification of the African Languages: Methodological and Theoretical Conclusions Concerning the Classification System of Joseph H. Greenberg. Budapest: Center for Afro-Asian Research of the Hungarian Academy of Sciences.
Fodor, I. (ed.) (2000) A világ nyelvei. Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN 963-05-7597-3
Fodor, I. (2004) A világ nyelvei és nyelvcsaládjai. Budapest: Tinta Kiadó. ISBN 963-7094-06-7
Fodor, I. (1969) Az afrikai szavak és nevek, főképpen nyelv és népnevek magyar írásmódja. Budapest: MTA Afro-Ázsiai Kutató Központ.
Fodor, I. (1983) ‘Afrika nyelvei és a mai afrikanisztika egy új kézikönyv tükrében’, Nyelvtudományi Közlemények, 85(1), 159-190. ISSN 0029-6791. Available at https://real-j.mtak.hu/2768/1/NyelvtudomanyiKozlemenyek_085.pdf (Accessed: 28 May 2024)
Fodor, I. (2007) Bantu nyelvek. Budapest: L’Harmattan Kiadó. ISBN 978-963-9683-62-4
Fodor, I. (1970) ‘Fekete Afrika nyelvi problémái’, Helikon Világirodalmi Figyelő, 16(1), pp. 55-59. ISSN 0017-999X. Available at https://real-j.mtak.hu/1198/1/HELIKON_1970.pdf (Accessed: 28 May 2024)
Füssi Nagy, G. (1982) Bevezetés az afrikanisztikába: Nyelvi problémák a harmadik világban. Budapest: Tankönyvkiadó.
Gérard, A. S. (1981) African Language Literatures: An Introduction to the Literary History of Sub-Saharaan Africa. London: Longman. ISBN 978-0-914-47865-2
Gregersen, E. A. (1977) Language in Africa: An Introductory Survey. New York, Paris, London: Gordon and Breach. ISBN 978-0-677-04380-7
Heine, B. and Nurse, D. (2003) African Languages. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1016/S0024-3841(03)00018-4, ISBN 978-0-521-66629-9
Heine, B. and Nurse, D. (2009) A Linguistic Geography of Africa. Cambridge, Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511486272, ISBN 978-0-511-48627-2
Herdeck, D. E. (1979) African Authors: A Companion to Black African Writing. Volume I: 1300–1973. Washington DC: Black Orpheus Press.
Hirschberg, W. (1965) Völkerkunde Afrikas. Mannheim: Bibliographisches Institut, ISBN 978-2-757-70464-6
Jahn, J. (1965) A Bibliography of Neo-African Literature from Africa, America and the Caribbean. London: Andre Deutsch.
Jahn, J. and Dressler, C. P. (1971) Bibliography of Creative African Writing. Nendeln, Liechtenstein: Kraus Reprint.
Jahn, J., Schild, U. and Nordmann, A. (1972) Who’s Who in African Literature: Bibliographies, Works, Commentaries. Tübingen: Horst Erdmann Verlag, ISBN 978-3-771-10153-4
Killiam, D. and Rowe, R. (2000) The Companion to African Literatures. Oxford: James Currey; Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33633-0
Kom, A. (1983) Dictionnaire des œuvres littéraires négro-africaines de langue française des origines à 1978. Sherbrooke, Québec: Éditions Naaman. ISBN 978-2-890-40242-3
Kula, N. C. and Marten, L. (2008) ‘Central, East, and Southern African Languages’ in: Austin, P. (ed.) One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost. Oxford: The Ivy Press, pp. 86-111. ISBN 978-0-520-25560-9
Murdock, G. P. (1959) Africa: Its Peoples and Their Culture History. New York, Toronto, London: McGraw-Hill.
Ojaide, T. (2009) ‘Examining Canonisation in Modern African Literature’, ASIATIC: IIUM Journal of English Language and Literature, 3(1), pp. 1-20. DOI: https://doi.org/10.31436/asiatic.v3i1.66, ISSN 1985-3106
Ojaide T. (1992) ‘Modern African Literature and Cultural Identity’, African Studies Review. 35(3), pp. 43-57. DOI: https://doi.org/10.2307/525127, ISSN 0002-0206
Okafor, J. L. (2011) ‘Nigeria: When the Mother Tongue Fails’, Daily Trust, 1 September. Available at https://allafrica.com/stories/201109010782.html (Accessed: 28 May 2024)
Olakunle, G. (ed.) (2021) A Companion to African Literatures. Hoboken: John Wiley & Sons Ltd. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119058199, ISBN 978-1-119-05817-5
Osewa, O. (2005) The 250+ Tribes/ethnic Groups in Nigeria – Culture, Nairaland Forum. Available at https://www.nairaland.com/55383/250-tribes-ethnic-groups-nigeria/6 (Accessed: 28 May 2024)
Szathmári, I. (2000) ‘Hány nyelv van a világon? A világ nyelvei című lexikonról’, Forrás, 32(4). ISSN 0133–056X
Tábor, S. (2020)‘Az afrikai nyelvű kortárs irodalom jelentősége: Ngũgĩ wa Thiong’o és a Decolonising the Mind’, Helikon, 66(4), pp. 535-544. ISSN 1220-6288
Mustapha, A. S. () ‘Linguistic Hegemony of the English language in Nigeria’, Íkala – Revista de Lenguaje y Cultura, 19(1), pp. 57-71. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.15315, ISSN 0123-3432
Muturzikin (2007) Distribution Linguistique au Nigeria et au Cameroun / Languages in Nigeria and Cameroon. Available at https://www.muturzikin.com/carteafrique.htm (Accessed: 28 May 2024)
Velde, M. van de, Bostoen, K., Nurse, D. and Philippson, G. (2019) The Bantu Languages. London: Routledge. 2nd Edition. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315755946, ISBN 978-1-138-79967-7
Wente-Lukas, R. and Jones, A. (1985) Handbook of Ethnic Units in Nigeria. Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH. Studien zur Kulturkunde, 74. ISBN 978-3-515-03624-5
Zell, H. M., Bundy, C. and Coulon, V. (1983) A New Readers’s Guide to African Literature. New York: Africana Publishing Company, Holmes and Meyer Press. ISBN 978-0-841-90639-6
Downloads
Published
Versions
- 2024-07-02 (2)
- 2024-07-01 (1)
